En mandarin, 法国 (Fàguó) désigne la France. Par, semble-t-il pure coïncidence, la traduction littérale en est « le pays de la loi » (un peu comme si l’Angleterre était le pays angulaire).
Quand je constate l’effroyable complexité dont sont capables mes amis les bureaucrates, je ne suis pas sûr qu’il s’agisse d’une coïncidence !